“全球的电影生产都看重中国市场”
——访法国电影联盟中国区总代表伊莎贝拉·格拉尚
“虽然这是我第一次来青岛,但青岛这个城市的名字我已经听过无数次了。”以法国电影周为媒,法国电影联盟中国区总代表伊莎贝拉·格拉尚首次来到青岛,并对电影周开幕式举办地——中国现存最早的商业电影院1907光影俱乐部产生了浓厚兴趣。
■伊莎贝拉·格拉尚。 王 萌 摄
青岛不仅盛产“明星”,也有不少青岛籍电影人。伊莎贝拉·格拉尚告诉记者,在中法合拍电影《狼图腾》历时7年的拍摄制作过程中,600多人的中方制作队伍中就有不少青岛人。“我们经常在中国各个城市举办法国影展,这次能够来到青岛我感到非常高兴。”
伊莎贝拉·格拉尚介绍,全球的电影生产大国都非常看重中国市场,为了迎合中国观众的口味,许多电影在中国上映时会进行特别设计。“例如年底时,大约会有4部法国电影在中国上映,其中一部灾难片特意为中国观众制作了3D版本。而在法国本土,大部分电影都是2D的,因为我们的观众不习惯佩戴3D眼镜。”
作为法国电影联盟中国区总代表,能说一口流利普通话的伊莎贝拉·格拉尚对中国电影市场有着非常深入的观察。“早些年中国观众喜欢看电影大片,商业影片比较侧重画面和特效。但这些年大家的口味有所变化,观众也开始对具有强烈故事性的影片感兴趣。去年中国影片《我不是药神》、戛纳国际电影节最佳影片《小偷家族》在中国都非常受欢迎,这种情景回到10年前我可能不敢想象。”
法国是世界知名电影之都,之所以有如此大的成就,与法国影人开放的胸襟不无关系。伊莎贝拉·格拉尚介绍,法国影人非常乐于与世界各国合拍电影,与中国也一直保持着良好的合作关系。不过中法电影市场存在极大差异,为双方合拍影片带来一定的挑战。
“中国的观影人群以青年人为主,法国或者其他国家观影人群在各个年龄阶段都广泛分布。观影群体的差异对合拍电影题材提出非常高的要求,因为很少有一部影片可以同时满足不同群体观影者的口味。”不过,对中法电影未来的合作发展,伊莎贝拉·格拉尚还是保有很大的信心。
“中国和法国对于电影的发展都持非常开放的心态,中国各大电影节中也都有法国电影展映,我相信未来中法电影人会以各种各样的形式,进行更多合作。”