创意城市·青岛文化创意产业网 - 主管单位:《文化产业导刊 》青岛编辑部
  • 关注微信公众号
  • 关注新浪微博

韩国音乐剧《粉丝来信》本土化改编 明年春天将光临青岛

来源:信网   时间:2021-12-08

信网12月8日讯 (记者 王田 )信网获悉,《粉丝来信》原版作为韩国原创音乐剧历史上的重要作品,曾获2016年韩国原创音乐剧征集项目“Global Musical Live”中的首奖,并稳居各大音乐剧评选榜首。自2016年韩国首演以来,受到观众、媒体及专业人士的广泛好评,被誉为“改写了韩国原创音乐剧历史的作品”。此次音乐剧《粉丝来信》中文版制作将对故事背景、人物角色等进行本土化改编。

韩国音乐剧《粉丝来信》本土化改编 明年春天将光临青岛

 (来源:青岛大剧院)

据悉,背景设置在文学与出版的重镇——上海,通过讲述一代中国青年才俊对文学艺术的追求和对爱的期待,以洞察时代下文人内心的情感世界。1941年12月,日本进驻上海公共租界,上海“孤岛”时期终结。当时的上海租界区表面平静,实则是各国情报人员暗中拼杀的地方,危险处处存在,警报时时拉响,爱国人士时刻有被告发的风险。青年们以各种各样的方式,默默进行抗争。

音乐剧《粉丝来信》中文版的背景,就设定在这样一个年代。1941年,公共租界内,以著名小说家海鸣为首的作家们组成了“七人会”,坚守着《朝华》杂志。初入编辑室的郑微岚,心中有一个秘密:他曾以“夏光”的笔名和海鸣长期写信通讯。

而在此期间,“夏光”的形象就在他笔下不断完善,慢慢生长,她是缪斯女神般的存在。她的出现给海鸣和微岚带来了光,也同样带来了噩梦。一群文艺青年在对文学艺术的共同追求和爱的期待中因为书信往来而结缘。

《粉丝来信》同时融合了人内心的挣扎和外部连结关系的挣扎,其中强烈情感冲突并非空中楼阁,而是与那个特殊的时代紧紧联结。时代洪流中的个人,并不微弱,他们表达着欲望、追求、接纳与爱。音乐剧《粉丝来信》讲爱情,又绝不仅仅是爱情。而这封久远而神秘的“粉丝来信”,来自蜷缩相拥的凛凛寒冬,正寄向睁开双眼后的第一个春天。据悉,该剧将在2022年4月3日至4日于青岛大剧院歌剧厅演出,目前限时早鸟票正在销售中。